Pequenos presentes musicais 2022



Em 2022, a Comissão da IPA na Cultura oferecerá a cada mês um pequeno presente musical, uma apresentação ao vivo de um cantor, banda ou orquestra, uma peça de música clássica, jazz, folclórica ou pop, algo para você ser lembrado, descoberto, meditado ou simplesmente desfrutado. (Você também pode encontrar links para nossos pequenos presentes de 2021 e os nossos curtas-metragens).

Março: Leonard Cohen - O Partisan

Quando eles atravessaram a fronteira, fui advertido a me render, o que não pude fazer; Peguei minha arma e sumi.

Eu mudei meu nome tantas vezes,
Perdi minha esposa e filhos, mas tenho muitos amigos,
e alguns deles estão comigo.

Uma velha nos deu abrigo,
nos manteve escondidos no sótão,
então os soldados vieram;
ela morreu sem um sussurro.

Havia três de nós esta manhã
Eu sou o único esta noite
mas devo continuar;
as fronteiras são minha prisão.

Oh, o vento, o vento está soprando,
através das sepulturas o vento está soprando,
a liberdade virá em breve; então vamos sair das sombras.

Les Allemands étaient chez moi (Os alemães estavam em minha casa)
ils m'ont dit "Résigne-toi" (Eles disseram, "Render-se")
mais je n'ai pas pu (isso eu não pude fazer)
j'ai repris mon arme (peguei minha arma novamente)

J'ai changé cent fois de nom (eu mudei de nome uma centena de vezes)
j'ai perdu femme et enfants (perdi esposa e filhos)
mais j'ai tant d'amis (Mas eu tenho tantos amigos)
j'ai la France entière (tenho toda a França)

Un vieil homme dans un grenier (Um velho em um sótão)
pour la nuit nous a cachés (nos escondeu para a noite)
les Allemands l'ont pris (Os alemães o capturaram)
il est mort sans surpresa (Ele morreu sem surpresa)

Oh, o vento, o vento está soprando,
através das sepulturas o vento está soprando,
a liberdade virá em breve;
então vamos sair das sombras.

Fevereiro: Keith Jarrett - Além do arco-íris

Mundialmente famoso por seus shows solo, Keith Jarrett improvisa a música do Mágico de Oz, Over the Rainbow (Harold Arlens, música, Yip Harburg, letra) em seu show em Tóquio de 1984: lá em cima são os sonhos que você sonha.. .

Abril: Ucrânia

Mulher ucraniana tocando piano pela última vez em sua casa bombardeada na Ucrânia.

Janeiro: Leonard Bernstein conduzindo com seu rosto

Em 1984, quando Leonard Bernstein conduziu a Filarmônica de Viena em Ann Arbor usando apenas suas expressões faciais e linguagem corporal enquanto tocava o último movimento da Sinfonia nº 88 de Haydn, Julie Jaffee Nagel estava na platéia. "Vivê-lo foi eletrizante", lembra. "Bernstein era a própria música. Ele nunca hesitou em se emocionar de uma forma ou de outra, muitas vezes pulando para cima e para baixo, até dançando no pódio. Ele inspirou tantas pessoas com seu talento e capacidade de comunicar a paixão pela música." Ele ainda pode nos carregar hoje.