Agosto 2023
Comissão de Atendimento Psicanalítico em Crises e Emergências
O PACE é um novo Comitê IPA criado em 2021 pela atual administração, que faz parte dos Comitês dedicados à presença do IPA na “Comunidade e no Mundo”. Somos uma equipe de analistas (clique aqui para perfis de membros) de diferentes regiões, falando vários idiomas, que oferecem assistência e intervenções psicanalíticas a populações de todo o mundo que enfrentam crises e necessidades, estabelecendo ligações entre a psicanálise e as profissões relacionadas, agências governamentais, organizações humanitárias e o público em geral.
(Imagem deixada pela equipe PACE no Congresso IPA Cartagena 2023)
Por isso, gostaríamos de convidá-lo a imaginar o mundo emocional de uma criança, adolescente ou adulto que pode ter perdido
tudo sob o fogo da violência. Podemos também nos perguntar qual é o nosso papel como analistas diante de tal catástrofe emocional, na qual há muito a fazer. Ao mesmo tempo, a tarefa é delicada e complexa. Não se trata apenas da raiva de querer ajudar a todo custo.
Nosso trabalho envolve gerar um ambiente de contenção em situações vulneráveis e crises de todos os tipos, sejam elas catástrofes naturais ou provocadas pelo homem. 'Ajudar quem assiste' em diferentes contextos e em conjunto com profissionais de saúde e educação. Sabemos que o trabalho no mundo emocional e a sustentação dos vínculos em situações de catástrofe previnem situações traumáticas. A psicanálise oferece as ferramentas para poder intervir. Conceituando esta ação, compilamos literatura relacionada aos temas que dizem respeito a este comitê, que tem
foram produzidos nas diferentes regiões. Este conjunto de referências bibliográficas específicas é oferecido às sociedades e organizações psicanalíticas que atuam na área de emergência. Nossos objetivos de médio e longo prazo são traduzir alguns dos textos para o idioma local
Img: Equipe PACE em Cartagena, 53º Congresso da IPA
línguas das zonas afectadas.
Desde o início da dramática guerra na Ucrânia, definimos esta tarefa com a empenhada Sociedade Psicanalítica Ucraniana (UPS), os seus analistas e candidatos, COCAP, COFAP, IPSO e analistas voluntários de todo o mundo, oferecendo grupos de supervisão clínica para profissionais que atendem crianças, adolescentes e adultos. Trabalhamos na Ucrânia e em países que acolhem refugiados ucranianos. Da mesma forma, oferecemos Grupos de Discussão de Trabalho para profissionais que atendem militares em hospitais militares ou grupos de populações afetadas em diferentes espaços da comunidade (hospitais psiquiátricos, escolas, centros comunitários, etc.)
O Grupo de Discussão de Trabalho, modelo criado por Martha Harris na Clínica Tavistock, em Londres, na década de 1970 e baseado em observações psicanalíticas, é a principal intervenção do Comitê para ajudar a conter a experiência emocional desencadeada pelo trabalho em situações catastróficas em diferentes contextos. Seu objetivo é estender os benefícios do pensamento psicanalítico às pessoas diretamente afetadas pelas emergências mundiais e a quem as assiste, para desenvolver a atitude analítica que tem como principal objetivo e orientação o aprendizado com a experiência.
Na Argentina, programamos intervenções psicanalíticas breves com refugiados russos pertencentes a um grupo minoritário perseguido com a Associação Civil Direitos Humanos e Diversidade e APA, Associação Psicanalítica Argentina, bem como com refugiados sírios através da ADRA-ACNUR e sua equipe. Além disso, trabalharemos com famílias refugiadas afegãs e haitianas em conjunto com a Fundação AMAL Argentina. Contamos com a ajuda dos “colegas de contacto” e das Sociedades Psicanalíticas de cada país onde intervimos, bem como dos seus centros de atendimento à comunidade. Em Espanha, com a Associação Psicanalítica de Madrid e em Itália, juntamente com a Sociedade Psicanalítica Italiana, trabalhamos com professores e escolas que recebem refugiados menores de idade e oferecemos seminários clínicos a colegas da Europa de Leste com tradução simultânea.
Através da BRAZUCRA, a organização humanitária que está localizada na fronteira entre a Polónia e a Ucrânia, trabalhamos num grupo de Discussão de Trabalho com o pessoal de um hospital psiquiátrico em Kiev. Atualmente, estamos a organizar com eles um novo projeto de intervenção denominado “Projeto Robin Hood” no contexto de um hospital geral na Ucrânia com um grupo de 6 funcionários, incluindo um pároco.
Logo após o terremoto na Turquia ocorrido no início de 2023, entramos imediatamente em contato com as Sociedades Psicanalíticas da cidade de Istambul, elaborando em conjunto as melhores estratégias de intervenção diante de uma catástrofe tão dramática. Desta forma, trabalhamos com cerca de 15 candidatos da Associação Psicanalítica de Istambul, que atendem a população afetada.
Para todas estas atividades contamos com a valiosa colaboração de tradutores voluntários. Embora sempre que possível muitos grupos de supervisão e grupos de discussão de trabalho trabalhem em inglês, tentamos permitir que os colegas que apoiamos utilizem a sua língua materna. Isto é fundamental para a comunicação e expressão de experiências muito complexas de transmitir. Entendemos também que isso faz parte do respeito pela cultura da região ou país que atendemos. A equipa PACE deve adaptar-se ao estilo de cada região, descobri-la e estar rodeada desta marca cultural. Durante o nosso percurso em Moçambique, por exemplo, uma colega do grupo interessou-se em mostrar-nos a sua casa e ambiente, um grande impacto estético para nós, sendo cidadãos de diferentes “mundos”.
É em Moçambique, na África, que desenvolvemos um dos nossos projetos mais importantes: um curso clínico teórico - para jovens psiquiatras e psicólogos, organizado de acordo com as emergências que surgem na atenção e experiência de trabalho com crianças e adolescentes. A situação em Moçambique é crítica, há muitas questões a tratar: o efeito das guerras tribais em curso, o terrorismo, o VIH, a gravidez na adolescência, as crianças-soldados, entre outras. Este curso incluiu Grupos de Discussão de Trabalhos das tarefas que estes profissionais realizam em Hospitais e Contextos Educativos. Estamos actualmente a organizar com o Círculo Psicanalítico de Moçambique CPM, um segundo curso no início deste trimestre, seguindo os princípios das nossas intervenções, destacando a prática da qual surge a recomendação de leitura teórica. Através deste curso tivemos o prazer de participar num programa de rádio chamado “Vidas em Risco”, entrando assim em contacto com o público em geral. Por causa do idioma e do contato com a região, colegas do Brasil colaboraram conosco dando aulas.
No Brasil acompanhamos um amplo grupo de colegas da Sociedade Brasileira de Psicanálise de São Paulo e de outras regiões do país como conselheiros e supervisores de um programa de ação com populações vulneráveis, o SOS BRASIL. Este programa implica intervenções breves de emergência com: mães-bebés - crianças pequenas-adolescentes e famílias, o que gera um amplo impacto assistencial a nível comunitário. Neste projeto também trabalhamos com IPA COCAP.
Nos EUA, estamos a organizar um projecto de intervenção face à crise gerada pelos ataques armados perpetrados por jovens. Dada a falta geral de familiaridade na América do Norte com o Grupo de Trabalho Modelo WDG de intervenção, a equipa PACE da região propõe que ofereçamos formação sobre este tema às sociedades, começando com um projecto piloto. Por isso estamos organizando uma atividade científica na região para o próximo ano, a fim de transmitir e trocar experiências sobre intervenções psicanalíticas em crises.
O PACE finalizou seu protocolo de ação, após quase dois anos de muito trabalho. Iniciámos o nosso intercâmbio com as autoridades da IPA para chegar a acordo sobre uma versão final. Este protocolo descreve a nossa forma de proceder e intervir perante uma crise internacional no âmbito dos trabalhos da nossa comissão. 
(Imagem à direita Equipe PACE no Congresso IPA Cartagena 2023)
Foi uma honra para a PACE distribuir os seguintes prêmios e menções especiais no Congresso de Cartagena. Parabéns a todos os colegas responsáveis por estes interessantes projetos:
Primeiro prêmio
Cristina Bertogna, Patrizia Montagner, Vlasta Polojaz e Emanuele Prosepe,
Sociedade Psicanalítica Italiana (SPI)
“Projeto de Apoio Psíquico para refugiados da UCRÂNIA para um Centro de Recepção e Organização de Associação Cultural Voluntária”
Segundo prêmio
Yael Grauer-Parnass,
Chefe da equipe do setor público da Sociedade Psicanalítica Israelense
“Psicanálise em uma área periférica em crise - Em defesa das populações vulneráveis - Projeto 'Adote um terapeuta'”
Menção Honorária
Ayla Yazıcı,
Psike Istambul
“Problemas atuais do PSIKE Istambul no grupo de trabalho de psicanálise”
Muitos bebés, crianças, jovens e famílias estão a ser ajudados por corajosos e dedicados analistas, psicoterapeutas e psiquiatras que trabalham no meio de catástrofes dolorosas, a equipa PACE tenta acompanhá-los nesta tarefa.
Gostaríamos que o nosso trabalho incentivasse candidatos, associados e sociedades a se envolverem neste tipo de ação, desenvolvendo assim uma psicanálise humanista e comprometida com o nosso tempo.
Comité de Assistência Psicoanalítica em Crise e Emergências Internacionais
PACE, é um novo comitê do IPA criado em 2021 pela gestão real de qualquer forma de comitês dedicados à presença do IPA na comunidade e no mundo. Somos uma equipe de analistas (haga clique aqui para os perfis dos membros) de regiões distintas, que falamos diversas línguas e que oferecemos assistência e intervenções psicoanalíticas a populações ao redor do mundo que enfrentam crises e necessidades, estabelecendo vínculos entre a Psicoanálisis e as profissões relacionadas, agências governamentais, organizações humanitárias internacionais e o público em geral.
Por isso, nós os convidaríamos a imaginar o mundo emocional de um menino, adolescente ou adulto que poderia ter perdido todo baixo o fogo da violência. Também podemos nos perguntar qual é o nosso papel como analistas antes da semejante catástrofe emocional, naquilo que há muito por fazer. Ao mesmo tempo, a tarefa é delicada e complexa. Não se trata apenas do furor de querer ajudar a toda costa.
Nosso trabalho é gerar um ambiente contido em situações de vulnerabilidade e crise de todo tipo, com catástrofes marítimas naturais ou provocadas pelo homem. 'Asistir a quienes asisten' em diversos contextos e junto a diferentes profissionais da saúde e da educação. Sabemos que o trabalho sobre o mundo emocional e o sustento dos vínculos em circunstâncias de desastre preveem consequências traumáticas. A psicoanálise traz as ferramentas necessárias para o poder intervir. Conceituando esta ação que publicamos em nosso site de literatura relacionada aos temas que abordamos no comitê, produzidos nas diferentes regiões. Este corpo de referência bibliográfica específica é oferecido às Sociedades Psicoanalíticas e organizações que se encontram trabalhando na zona de emergência quando estes surgem. É nosso objetivo a médio e longo prazo lograr a tradução no idioma da região afetada, de alguns desses textos.
Desde o início da guerra dramática na Ucrânia, trabalhamos junto com a comprometida Sociedade Psicoanalítica da Ucrânia, seus analistas e candidatos, COCAP, COFAP, IPSO e analistas voluntários de todas as partes do mundo, brindando grupos de supervisão clínica a profissionais que atendem a crianças. , adolescentes e adultos, vocês moram na Ucrânia ou em países que vivem na população ucraniana refugiada. De igual forma, oferecemos Grupos de Discussão de Trabalho para profissionais que auxiliam soldados em Hospitais Militares e Hospitais Psiquiátricos.
El Work Discusión Group, modelo de trabalho em grupo criado por Martha Harris na Clínica Tavistock nos anos 70, e o que se baseia na observação psicoanalítica, é a principal intervenção do Comitê para ajudar a conter a experiência emocional desenvolvida pelo trabalho em situações catastróficas em diferentes contextos. Seu objetivo é levar os benefícios do pensamento psicoanalítico às pessoas diretamente afetadas pelas emergências mundiais e quienes las assisten, e desta maneira desenvolver a atividade analítica que toma como objetivo principal e orientar a aprendizagem a partir da experiência.
Na Argentina, junto com organizações humanitárias como a Asociación Civil Derechos Humanos y diversidad e a Asociación Psicoanalítica Argentina, programamos intervenções psicoanalíticas breves com a população russa refugiada para pertencer a uma minoria perseguida. Así também com a população Siria refugiada através da ADRA-ACNUR e sua equipe. Com a Fundação AMAL Argentina trabalharemos com famílias afegãs e haitianas refugiadas neste país.
Contamos para isso com a ajuda de colegas “contatados” das Sociedades Psicoanalíticas em cada país onde estamos intervindo, assim como com seus centros de assistência à comunidade. Tanto na Espanha junto com a Asociación Psicoanalítica de Madrid, como na Itália através da Asociación Psicoanalítica Italiana, estamos trabalhando com professores e escolas que recebem menores refugiados e brindando seminários clínicos a colegas do Leste da Europa, contando com tradução simultânea em vários idiomas .
Através da organização humanitária BRAZUCRA que se encontra na fronteira entre a Polônia e a Ucrânia, trabalhamos em um grupo de discussão clínica com o pessoal de um Hospital Psiquiátrico em Kiev. Na atualidade estamos organizando junto com eles um novo projeto de intervenção chamado “Projeto Robin Hood”, no contexto de um Hospital Geral na Ucrânia e com um grupo de 6 membros da equipe incluindo um párroco.
Apenas ocorreu o terremoto na Turquia no início de 2023, contatamos imediatamente as Sociedades Psicoanalíticas da cidade de Estambul, pensando em conjunto as melhores estratégias de intervenção antes da dramática catástrofe. Desta forma, estamos trabalhando com aproximadamente 15 candidatos da Sociedade Psicoanalítica de Estambul, que estão ajudando a população afetada.
Para todas estas atividades contamos com a valiosa colaboração de tradutores voluntários. Se bem que seja possível que muitos grupos de supervisão e grupos de discussão de trabalho funcionem em inglês, tentamos que os colegas que querem brindar possamos usar sua língua materna, isso resulta chave na comunicação e puesta em palavras de vivências muito complexas de expressar. Compreendemos também que isso faz parte do respeito pela cultura da região ou do país ao qual estamos assistindo. Nós, a equipe da PACE é a que deve se adaptar ao estilo de cada região, descobri-lo e deixá-lo envolvido por aquela improvisação cultural. Passamos que em nosso curso em Moçambique surgiu espontaneamente de parte de alguns colegas do grupo que estavam interessados em mostrar sua casa e seu entorno, foi um grande impacto estético para nós, cidadãos de diferentes “mundos”.
É em Moçambique, África, onde desenvolvemos um de nossos projetos mais importantes: um curso teórico - clínico dirigido a jovens psiquiatras e psicólogos organizado de acordo com as urgências que surgem na atenção e experiência de seu trabalho com crianças e adolescentes em urgências sociais. A situação em Moçambique é crítica, grave crise, como efeito das guerras tribais, dos soldados infantis, do terrorismo, do VIH, do embaraço adolescente, entre outros. Este curso incluiu Grupos de Discussão de Trabalho da área que realizam esses profissionais em Hospitais e Contextos Educacionais. Estamos nestes dias organizando junto com o Círculo Psicoanalítico de Moçambique, um segundo curso no início deste quadrimestre do ano seguindo os princípios de acentuar a prática a partir de qual surja a recomendação de palestra teórica. Ao longo deste curso tuvimos o local de participação em um programa de rádio chamado “Vidas em risco”, entrando em contato desta forma com o público em geral. Colegas do Brasil, pelo idioma e pelo contato com a região, colaboram conosco no ditado das aulas.
No Brasil, acompanhamos um importante grupo de colegas da Sociedade Brasileira de Psicoanálisis de São Paulo e de outras regiões deste País, como assessores e supervisores de um programa de ação com população vulnerável, SOS BRASIL. Este programa implica intervenções psicoanalíticas breves: mães-bebês - crianças pequenas- Adolescentes e Famílias, el cual gera um amplo impacto de assistência ao nível da comunidade. Neste projeto também trabalhamos junto com a IPA COCAP.
Foi uma honra para a PACE entregar no Congresso de Cartagena os seguintes prêmios e menção especial. Felicitaciones a todos os colegas a cargo destes projetos interessantes:
Primeiro prêmio
Cristina Bertogna, Patrizia Montagner, Vlasta Polojaz e Emanuele Prosepe,
Psicoanalistas da Sociedade Psicoanalítica Italiana (SPI)
“Projeto de Apoio Psíquico para refugiados da UCRÂNIA para um Centro de Recepção e Organização de Associação Cultural Voluntária”
Prêmio segunda
Yael Grauer-Parnass,
Coordenadora da equipe do Setor Público da Sociedade Psicoanalítica de Israel.
“Psicanálise em uma área periférica em crise - Em defesa das populações vulneráveis - Projeto 'Adote um terapeuta'”
Menção Especial
Ayla Yazıcı,
“Problemas atuais do PSIKE Istambul no grupo de trabalho de psicanálise”
Muitos bebês, crianças, jovens e famílias estão sendo ajudados por valentes e dedicados analistas, psicoterapeutas e psiquiatras em meio a essas dolorosas catástrofes, a equipe do PACE tenta acompanhá-los nesta área contando com as ferramentas que a psicoanálisis brinda.
Gostaríamos que nosso trabalho continuasse atraindo candidatos, membros e sociedades que se envolvessem neste tipo de ação, em meio a uma psicoanálisis humanista e comprometida com nosso tempo.