Dicionário Enciclopédico Inter-Regional IPA de Psicanálise

Bem-vindo ao novo Dicionário Enciclopédico Inter-Regional IPA de Psicanálise, que se destina a ser uma ferramenta verdadeiramente internacional e atualizada para todos os psicanalistas e psicoterapeutas que trabalham psicanaliticamente, bem como para acadêmicos nas áreas acadêmica e cultural e para qualquer pessoa interessado em psicanálise.

O Dicionário é atualmente um trabalho em andamento. Todas as nossas entradas concluídas estão disponíveis nos idiomas oficiais da IPA: inglês, francês, alemão e espanhol.

Tradutores IRED

Além das traduções profissionais para os idiomas IPA alemão, espanhol e francês, o IRED é gentilmente traduzido em 10 idiomas adicionais por equipes de tradutores-analistas voluntários membros da IPA.

Conheça as equipes aqui:

1. Tradutores-Analistas Voluntários  
2. Tradutores Profissionais  

Leia todas as entradas em nosso e-book


Inglês

 
Francês


Alemão


Espanhol

Italiano
Português
   
 Farsi


Romeno
Sérvio

 Japonês
 Hebraico  

 

Entries in other languages

Classical Arabic

Conflict - New! 

Traditional Chinese

Conflict - New! 
Countertransference
Enactment
Setting

Russian
The Unconscious
Setting - New!


Einträge In Andere Sprachen

Klassisches Arabisch

Konflikt - Neu! 

Traditionelles Chinesisch

Gegenübertragung
Enactment  
Konflikt - Neu! 
Setting, das psychoanalytische

Hebräisch
Einführung
Containment: Container-Contained  
Setting, das psychoanalytische  

Russisch
Das Unbewusste
Setting, das psychoanalytische - Neu! 


Painéis



Realizamos um painel de muito sucesso no Congresso IPA 2023 em Cartagena, sobre 'A inevitável dimensão sociocultural dos conceitos psicanalíticos', com foco nas profundas influências das realidades socioculturais na evolução dos conceitos. O reconhecimento de tais influências está escrito na filosofia básica do projeto IRED. Eles reverberam por meio do trabalho regional e inter-regional, à medida que as equipes regionais e tri-regionais, guiadas pelo copresidente, se esforçam para obter a representação mais completa de todas as perspectivas viáveis ​​nas três regiões da IPA. 

  • Clique aqui para ler a apresentação em inglês (PDF) 

  

  

O painel 'Dicionário enciclopédico inter-regional IPA: migração e mutação de conceitos, ocorreu no último dia do Congresso IPA Vancouver, 1º de agosto de 2021.

Focando nos conceitos de 'Eu, e 'Intersubjetividade,, os painelistas Stefano Bolognini (presidente do IRED), Arne Jemstedt (copresidente para a Europa), Ines Bayona (copresidente para a América Latina) e Eva Papiasvili (copresidente para a América do Norte) elucidaram como os conceitos mudam (mutam) à medida que se cruzam (migram) entre diferentes geografias psicanalíticas e socioculturais.

  • Clique aqui para ouvir o podcast pré-congresso da introdução / resumo do Painel
  • Clique aqui assistir a um vídeo de introdução ao Painel por Eva Papiasvili
  • Clique aqui ler todas as apresentações feitas pelo Painel (Stefano Bolognini, Arne Jemstadt, Ines Bayona, Eva Papiasvili - versão em PDF)

Fizemos uma apresentação de painel em nosso Congresso em Londres, 26 de julho de 2019.


Discutimos nosso dicionário em um painel em nosso Congresso em Buenos Aires, de 25 a 29 de julho de 2017.

Visão geral

Por que um dicionário enciclopédico inter-regional? Porque agora? 

Clique aqui para VER um CURTA FILME e ler sobre as características e experiências únicas do IRED.

Clique aqui para descobrir os antecedentes deste projeto e nossas razões para embarcá-lo.

Este dicionário envolveu uma abordagem única para a colaboração inter-regional.

Clique aqui para ler sobre nossos objetivos e metodologia.
Clique aqui para ler nosso mandato.
Clique aqui para ver o Comitê IRED.
Clique aqui para ler sobre as pessoas envolvidas.

10 anos de IRED

 O Dicionário Enciclopédico Inter-Regional já completou dez anos! Para assinalar este importante aniversário, o IRED realiza painéis e conferências no âmbito de congressos psicanalíticos regionais, ao longo do ano. 

Leia a apresentação do nosso evento comemorativo em 22 de março de 2024 na Conferência EPF em Florença, Itália, Aqui.

Leia a apresentação do nosso evento de painel IRED e da conferência de contribuidores do IRED em 9 e 10 de fevereiro de 2024 no APsA National Meeting na cidade de Nova York, EUA, Aqui.

VÍDEOS

Um curta-metragem apresentando o Dicionário Enciclopédico Inter-Regional e sua experiência.

ASSISTIR
A copresidente do Dicionário Enciclopédico Inter-Regional para a América do Norte, Eva Papiasvili, apresenta nosso painel no Congresso da IPA em 1º de agosto de 2021.

ASSISTIR
O presidente da Força-Tarefa do Dicionário Enciclopédico Inter-Regional, Stefano Bolognini, e os co-presidentes regionais para a Europa e América do Norte, Arne Jemstedt e Eva Papiasvili, discutem sua experiência com o projeto

ASSISTIR
Os membros do Comitê Inter-Regional do Dicionário Enciclopédico de Psicanálise (IRED) descrevem as características únicas do IRED e sua experiência de trabalho nele.

Veja também nosso artigo do Comitê do Mês da IPA de julho de 2022: Múltiplas Vozes do IRED aqui.

ASSISTIR

Comentários

Seus comentários construtivos são muito bem-vindos. Clique em 'adicionar' na caixa abaixo para deixá-los. Se você tiver comentários mais substanciais (sugestões, propostas, comentários técnicos), favor envie um e-mail para a nossa força-tarefa.

Postado 12 de abril de 2017 by Catherine Hall
Fiquei muito interessado no seu exame do inconsciente - um dos mais completos que vi até agora.
Respostas 0