Reflexões do Congresso IPA 2017, Buenos Aires; Intimidade, Testemunho, Levantando-se
Traduções disponíveis em: Espanhol, Francês, Alemão, Italiano, Português
Duas exposições culturais em Buenos Aires aprofundaram e marcaram minha experiência. Antes do Congresso, o Memorial da ESMA (Escuela de Mecánica de la Armada), o centro de detenção, a câmara de tortura e o ponto de desembarque dos desaparecidos. Depois, a exposição Revoltas (Revoltas), curadoria do teórico cultural e historiador da arte Georges Didi-Huberman para o Jeu de Paume em Paris e trazido para Buenos Aires Museu da Universidade de Três de Fevereiro. Imagens indeléveis dessas exposições permanecem comigo, enquadrando o Congresso em minha mente.
Documento em movimento de Adrienne Harris "O tanque no quarto", (IJP 2017: 98), lembra que a intimidade, tema do Congresso, é afetada por forças históricas e culturais traumáticas. Este tópico ocorreu novamente através do programa. Ira Brenner, vencedor do Prêmio Hayman pelo Estudo do Holocausto e Genocídio por seu trabalho, 'As últimas testemunhas, aprendendo sobre a vida e a morte de sobreviventes idosos', compartilhou seu trabalho com crianças sobreviventes, alguns dos quais apenas falam sobre o que testemunharam agora, ao se aproximarem do fim de suas vidas. Em outra sessão, David, Mara e Samuel Gerson apresentaram o trabalho de e sobre as gerações posteriores de famílias de sobreviventes que transformam o trauma transmitido intergeracionalmente. Um dos painéis finais foi com o Avós da Plaza de Mayo, as avós dos desaparecidos. Para mim, a intimidade de testemunhar e lembrar reverberou no Congresso.
ESMA- O local, uma antiga escola de treinamento naval de Buenos Aires, ainda é considerado uma cena de crime. O Clube dos Oficiais foi convertido em uma prisão como uma casa velha reformada às pressas em apartamentos surrados. Subversivos suspeitos foram levados para serem interrogados sob tortura. Cortinas pesadas e música alta escondiam a crueldade dentro dos cadetes treinando ao lado e da agitada comunidade do outro lado da Avenida del Libertador. Eu não conseguia ler os rótulos das paredes em espanhol e fui atacado pelas imagens do sofrimento sem nenhum texto secundário do processo para segurar. A sala final no porão era um espaço sombrio e macabro, onde as pessoas eram sedadas e levadas para aviões dos quais foram jogadas no Rio da Platte, muitas vezes ainda consciente. Havia uma parede de fotografias de rostos assombrados naquela sala que, a princípio, eu supus serem vítimas, mas não, eles eram os torturadores! Uma jovem carrancuda, um homem nervoso, uma mulher que poderia ter sido a avó de alguém, não um bruto entre eles, indistinguível do rosto de suas vítimas. Um prisioneiro com o trabalho de tirar retratos dos agressores havia contrabandeado duplicatas, um ato corajoso de testemunhar. Estes foram os 'responsáveis da ESMA, a palavra Adrienne Harris citou Carlos Liscano, romancista uruguaio e sobrevivente da opressão, como usado para descrever torturadores, indicando sua ligação aterrorizante e íntima com suas vítimas.
"Revoltas" - Depois do congresso, um colega levou alguns de nós a uma curta caminhada ao longo da costa, do Hilton à exposição profunda e provocadora de Didi-Huberman, que eu não sabia que estava em Buenos Aires. DH tornou-se conhecido pelos psicanalistas como o autor de A invenção da histeria; Charcot e a iconografia fotográfica da Salpêtrière. "Revoltas" é uma exposição multidisciplinar de "gestos humanos que levantam o mundo ou se levantam contra ele". A iconografia dramática varia entre mídias e é dividida em seções: Elementos (desencadeados); Gestos (intensos); Palavras (Exclamadas); Conflitos (alargados); Desejos (Indestrutíveis). Algumas das imagens mais poderosas foram o tema de um trabalho anterior, Imagens apesar de tudo: quatro fotografias de Auschwitz, com base nas únicas fotografias de extensão que mostram o processo real de extermínio em massa nas câmaras de gás. Essas raras fotos foram tiradas clandestinamente por um prisioneiro judeu forçado a participar das atrocidades e dos negativos contrabandeados por guerrilheiros. A explicação de D-H dessas imagens horríveis gerou um debate acalorado sobre a representabilidade do Holocausto, com DH argumentando que essas imagens irrefutáveis são um potente ato de resistência que deseja e merece nosso reconhecimento. “Mas a potência sobrevive ao poder. Freud disse que o desejo era indestrutível. Mesmo aqueles que sabiam que foram condenados - nos campos, nas prisões - buscam todos os meios para transmitir um testemunho ou chamar. ”
A exposição trouxe à mente as revoltas da minha juventude e a necessidade de resistência hoje. Lembrei-me também da natureza radical da psicanálise. Ted Jacobs conta a história de uma jovem paciente nos anos 60 que se apresentou dizendo: "Estou interessado em aumentar a consciência, no que você gosta?" A resposta espontânea de Ted foi: “Estou aumentando a inconsciência”. E todos nós também. A análise é uma ascensão. Como psicanalistas, testemunhamos, imaginamos o inimaginável e fazemos o trabalho cuidadoso e penoso de ajudar os pacientes a representar e expor suas experiências. Este é um levantamento em escala individual. Um não contra a opressão e a repressão, uma expressão de desejo indestrutível que expressa cumulativamente a expressão de FreudFreiheitsdrang '. “O que se faz sentir em uma comunidade humana como um 'desejo de liberdade' pode ser sua revolta contra alguma injustiça existente e, portanto, pode ser favorável a um desenvolvimento adicional da civilização.” (Civilização e seus descontentes)
Os fotógrafos clandestinos de Auschwitz e ESMA, condenados mas não se submetendo, contrabandearam suas imagens potentes apesar do grave risco de apressar sua morte. Levantar-se em um impulso à liberdade, pedindo ao espectador que testemunhe e transmita sua mensagem. Em nossos consultórios, nossos pacientes também se levantam, apesar de todos os seus conflitos e desesperos. É nossa responsabilidade receber e transformar suas mensagens. Ao fazer isso, percebemos o potencial revolucionário da psicanálise.
Nestes tempos difíceis, era reconfortante estar com colegas de todo o mundo que compartilham valores humanísticos e se apoiam. Agradeço aos organizadores do congresso, a muitos colegas e a todos aqueles cujo testemunho tornou esta reunião tão poderosa Revolta.
Bill Glover,
São Francisco, agosto de 2017