Sociedade IPA do mês
Todos os meses, focamos na história, nos destaques e nas atividades de uma sociedade IPA. Se você gostaria que sua sociedade fosse apresentada, escreva para
Maria Grazia Vassalo e Cristina Vascocellos.
arquivo
PRESENTACIÓN DE LA ASOCIACIÓN PSICOANALITICA DE MADRID (APM) (em espanhol)
O jovem Sigmund Freud, cuya admiración por Miguel de Cervantes y su Don Quijote, le llevó a aprender de forma
autodidacta la lengua castellana, formó junto com seu amigo y companheiro Silberstein “La Academia Castellana”, juego donde reproducían el mundo del “Coloquio de los perros” novela corta recogida por Cervantes en su Novelas ejemplares. Se hacían llamar respectivamente Cipión y Berganza y, como en la novela, Silberstein le contaba sus penas y desventuras que Freud escuchaba y contenía.
OS COMIENZOS DA APM
El psicoanálisis is llegó in España gracias a la temprana traducción de las obras de Sigmund Freud en nuestro país, ya la relación científica de los psiquiatras españoles de principios del siglo XX con la psiquiatría alemana y francesa, favorecida por el sistema de becas de la Institución Libre de Enseñanza.
Em 1917, Ruiz Castillo, diretor da Biblioteca Nueva, por sugerencia de Ortega y Gasset, adquiriu os derechos para a publicação em español de todas as obras escritas e por escribir de Sigmund Freud, e encargou sua tradição de Luis López-Ballesteros, que fue refrendada por el propio Freud “por la correctísima interpretación de su pensamiento”. De hecho, a tradição de las obras de Sigmund Freud al castellano fue a primeira tradição em lengua extranjera de su obra, constituyendo la mayor 
transporte da língua castelhana para a difusão da psicoanálise.
Entre los primeros psiquiatras españoles interesados por el psicoanalisis se encontraba Ángel Garma, que podria ser considerado el primer psicoanalista español. Comenzó su formación psicoanalítica em 1927 no Instituto Psicoanalítico de Berlín, siendo admitido 
como miembro de la Sociedad Psicoanalítica Alemana em 1931. En noviembre de ese mismo año volvió a Madrid e inició su actividad como psicoanalista. Publicó varios artículos y un libro sobre psicoanálisis que contribuyeron a su divulgación en nuestro country, aunque no pudo llegar a build un group psicoanalítico español como era su objetivo, la guerra civil del 36 truncó sus expectativas. Establecido na Argentina, parte, junto com um grupo de pioneiros, na formação da Sociedad Argentina de Psicoanálisis.
Más de diez años después, en 1951, Margarita Steinbach, analista de la nueva Sociedad Psicoanalítica Alemana, y antigua compañera de Ángel Garma, convidada pelo Dr. Ramon del Portillo, vino a Madrid com el objetivo e el encargo de analizar a um grupo de personas interesadas en formarse como psicoanalistas y organizar un group psicoanalítico en Madrid. Trabalhar neste projeto hasta su muerte prematura em 1954, iniciando as gestões para o reconhecimento do grupo por parte da IPA e sembrando algunas de las primeras semillas para o estabelecimento de la profesión en nuestro país. En este momento existían dos grupos de profesionales interesados en formarse como psicoanalistas en España, uno en Madrid y otro en Barcelona. Días antes de su muerte, la autoridad gubernativa española reconoció oficialmente la Asociación Española de Psicoanálisis. Tras la muerte de M. Steinbach, los miembros del grupo de Madrid siguieron distintos caminos para continuar su formación en otras sociedades psicoanalíticas de, Paris, Ginebra, Argentina. Los profesionales interesados por formarse como psicoanalistas en Barcelona se dirigieron fundamentalmente a la Sociedad Psicoanalítica Suiza.
Em 1956, psicoanalistas de Madrid e Barcelona, así como psicoanalistas portugueses, constituyeron la Sociedad Luso-Española de Psicoanálisis, que fue aceptada em 1959 como Sociedad componente de la IPA. Tras la marcha de los portugueses, en 1966, passou a denominarse Sociedad Española de Psicoanálisis. A partir de los años setenta, a incorporação de analistas procedentes de otras Sociedades que deseaban estabelecer sua residência em España, aumentou consideravelmente o número de sus miembros e as posibilidades de formação para os novos candidatos. A partir de 1973, o grupo de psicoanalistas de Madrid se independizó e formou um grupo de estudos que, em 1974, dio lugar a la fundación de la Asociación Psicoanalítica de Madrid, reconocida como sociedad componente de la IPA em 1981. Con el tiempo la APM se ha ido expandindo a outros lugares de la geografía española como Valencia, Bilbao, Sevilla, Málaga, San Sebastián, Badajoz, Logroño, Tenerife, Zaragoza, Valladolid, etc.
Maria Luísa Muñoz
Outubro 2021
LA APM NO SIGLO XXI
En este primer cuarto del siglo XXI, La Asociación Psicoanalítica de Madrid es una Institución aberta y plural, donde conviven psicoanalistas de diferentes modelos y esquemas referenciales produciendo en el devenir cotidiano de la vida institucional intercambios fructíferos y enriquecedores para la ciencia del psicoanálisis. Conserva y guarda con celo la esencia y naturaleza del pensamiento psicoanalítico que dio origen a su creación.
La evolución de la APM, from la eclosión that experimentó en la década de los años 70 del pasado siglo, con la llegada de numerosos y prestigiosos psicoanalistas tanto españoles como de fuera de nuestras fronteras, ha seguido unaesión ascendente abarcando abarcando diferentes planos del mundo académico , científico, social e cultural, dando lugar à criação de los Centros Regionales del País Vasco (CPN) e o Centro Regional de Valência (CPV) e extendido sus actividades y conocimiento a muchas otras provincias de la geografía española (Zaragoza, Valladolid, La Rioja, Málaga, Sevilla, Santa Cruz de Tenerife, etc.)
Na atualidade, a APM cuenta com 123 miembros e um grande número de candidatos que realizam sua formação no Instituto de Psicoanálisis em diferentes niveles formativos.
Para cumprir um cabo sus objetivos la APM cuenta con la siguiente organização: La Junta Directiva, el Instituto de Psicoanálisis, el Departamento de Psicoanálisis con Niños y Adolescentes, criado em 1994, El Centro de Atención, Consulta e Investigación (CACI) fundado em 1993 ; La Comisión de Publicaciones-Biblioteca y la Revista de Psicoanálisis, entre otros.
El Instituto de Psicoanálisis se encarga de transmitir a formação dos futuros psicoanalistas dentro dos parâmetros de exigência, rigor y especificidad que requiere la formación en nuestra disciplina. Em colaboração com o Departamento de Psicoanálisis com Niños e Adolescentes, proporcione aquellos contenidos teórico-clínicos que junto com as supervisores conformam a especialidade nesta área.
Las actividades científicas de carácter interno, las actividades de difusão dirigidas a profesionales y al público em geral confieren à APM uma atividade constante y prolija that promueve y extiende el conocimiento del psicoanálisis to otros estamentos de la sociedad española.
La APM realiza anualmente um Simpósio da produção científica de los miembros que llevan a cabo las ponencias y los talleres, boosta la participación, el intercambio y la discusión entre todos los integrantes de nuestra Asociación y de los analistas en formación.
Paralelamente organiza Encuentros Clínicos con otras sociedades componentes de la IPA: como con la Sociedad Española de Psicoanálisis, con la Sociedad Psicoanalítica de París y los Encuentros Hispano-británicos, así como La Jornada Ibérica de Psicoanálisis (que reúne uma península ibérica )
La APM também organiza cada um dos años los Encuentros de Psicoanalistas de Lengua Castellana donde participan todos los psicoanalistas de habla castellana de diferentes asociaciones psicoanalíticas pertenecientes a la IPA.
En el pasado año 2019 la APM fue a sociedade anfitriã do 32º Congresso Anual de la Federación Europea de Psicoanálisis, que versó sobre “El Cuerpo” e tuvo lugar no hotel Eurostar Tower de Madrid, albergando a mais de mil pessoas de diferentes países del mundo.
A APM publica la Revista de Psicoanálise, con tres números al año. Desde 2014 está disponível na base de dados «Publicação Eletrônica Psicanalítica (PEP).
Com la Editorial Biblioteca Nueva ha publicado tres colecciones de libros dirigidas por la APM:
• PSICOANÁLISIS (incluye uma série dedicada a feminismos)
• PSICOANÁLISIS E SOCIEDADE
• VIDA E PENSAMIENTO PSICOANALÍTICO
Como postrera nueva el Dpto. de Publicaciones-Biblioteca ha creado la Colección APM en coedición con Psimática Editorial, cuyo primer libro “Encuentro de Psicoanalistas de Lengua Castellana 2012-2020”, acaba de ver la luz en setiembre de este año.
Además, conta com um boletim informativo “Newsletter”, Publicado na página web de la Asociación, donde se recogen las informaciones, eventos y noticias relevantes del ámbito psicoanalítico.
La APM, en su compromiso con nuestra comunidad, realiza una trabalho social, atendiendo, a través del CACI, a pacientes con insuficientes recursos económicos. Se reciben al año una media de más de cien solicitudes de tratamiento.
Durante a pandemia, la APM, creó, en março de 2020, la Comisión Covid-19 que dio asistencia online y telefónica gratuita a un number important of sanitarios y de la población en general. O projeto foi galardonado com o segundo dos Prêmios Comunitários do IPA na subárea de saúde.
Centrados no campo de la cultura, from hace años, nuestra Institución mantiene una colaboración fructífera con la Residencia de Estudiantes de la Institución Libre de Enseñanza organizando los “Diálogos entre Psicoanálisis y Cultura, podendo contar entre sus participantes con lo más representativo de nuestra intelectualidad .
La APM from sus orígenes camina paralela a los cambios sociales que marcan la cultura real, pero siempre fiel a los principios que la conformaron, estimulando el pensamiento que nos brinda el corpus de la teoría psicoanalítica em aras de um prefeito comprensión de nuestra realidad.
Nuestro reconocimiento y profundo agradecimiento a aquellos pioneros que se adentraron en el proyecto de traer a nuestro país las ideas propugnadas por Sigmund Freud, difundieron su obra, se entusiasmaron con ella, enseñaron a otros y éstos a su a otros y fueron gestando lo que es hoy nuestra querida Asociación Psicoanalítica de Madrid.
Do Conselho de Administração
Outubro 2021
Presidente: Mercedes Puchol Martínez
Vice-presidente: Demian Ruvinsky Goldvaser
Secretaria: Mª Luísa Vidania Delgado
Secretaria Científica: Patrícia Aisemberg
Tesorera: Ángeles Reviriego Durán
Membros:
Teresa Aguilar Ortuño
Rosario Guillen Jiménez
Ariel Liberman