Psicanálise e Literatura

As opiniões nestas inscrições não são avaliadas pelo IPA na Comissão de Cultura; eles são postados em seus idiomas originais e podem ser traduzidos usando DeepL.

• Gertie Bögels
  As cartas de Sigmund Freud a Jeanne Lampl-de Groot, 1921-1939: psicanálise e política no período entre guerras (Biblioteca Internacional de Psicanálise 2022)
  O livro de Bögels, belamente editado e com anotações, “Minha querida Jeanne” apresenta pela primeira vez a correspondência de Sigmund Freud com a renomada psicanalista holandesa Jeanne Lampl-de Groot entre 1921 e 1939. Freud profundamente engajado, que como psicanalista, amigo e mentor de Jeanne também fornece comentários astutos sobre desenvolvimentos psicanalíticos e questões sociais, incluindo o crescente anti-semitismo austríaco/alemão. Além disso, Bögels apresenta Jeanne Lampl-de Groot por meio de suas cartas inteligentes e apaixonadas a seus pais, e aprendemos como suas concepções inovadoras sobre o desenvolvimento psicossexual feminino influenciaram Freud.
  Recomendado por Rita Teusch, doutorado é Psicanalista de Treinamento e Supervisão na Boston Psychoanalytic Society and Institute, e professor em tempo parcial em Psiquiatria/Psicologia na Harvard Medical School.
  
  

• Marian Cannon Schlesinger 
  Snatched From Oblivion: A Cambridge Memoir . Little, Brown and Company, Boston e Toronto, 1984 e 1997.
  Ganhei de presente um livro, um livro de memórias, e ao lê-lo, achei profundamente interessante e extremamente pertinente à consciência feminista. O livro Snatched From Oblivion: A Cambridge Memoir, de Marian Cannon Schlesinger, Little, Brown and Company, Boston e Toronto, 1984 e 1997, é um tesouro que evoca uma era tão cativante que me senti transportado no tempo. Fiquei tão emocionado com o que li que compartilhei meu entusiasmo pelo livro com um grupo de escritores que contribuíram para um livro para o qual eu também contribuí, Rage and Creativity: How Feminism Sparked Psychoanalysis, editado por Lucille Spira, 2020 , Livros IP. A resposta desse coletivo de pensamento feminista foi entusiástica. Assim, estou revisando o livro de memórias, para compartilhar a consciência com outras pessoas que pensam da mesma forma. Clique aqui para baixar o texto completo.
  Recomendado por Merle Molofsky, Sleepy Hollow, NY
  
  

• Dra. Emily Bilman
  Apercepção, Troubador Books, Leicester, UK, 2020
  Este é um volume de poesia da Dra. Emily Bilman no qual ela reflete sobre os desafios psicológicos colocados pela epidemia atual. O volume é apropriadamente intitulado Apperception, que lida com as sondagens diferenciadas das ansiedades geradas pelo vírus aparentemente irrestrito. Dr. Bilman é o autor do aclamado Psicodinâmica da Poesia: Virtualidade Poética e Sublimação Edipiana na Poesia de TS Eliot e Paul Valery. (Lambert Academic Publishing, 2010).
  Recomendado por: Paul Mendes-FlohrDorothy Grant Maclear Professora Emérita da Divinity School, The University of Chicago & PE Jerusalem Hebrew University
  
  
• Hisham Matar
  Um mês em Siena Random House Inc., 2019
  A arte pode conter a perda de uma maneira especial. Esse é o tema subjacente deste livro fino, mas emocionalmente carregado, de um escritor cujo desaparecimento do pai foi retratado em um livro de memórias comovente intitulado "O retorno". Sua busca continua neste segundo livro, mas de uma forma mais sutil, uma busca inconsciente de si mesma, mas, no entanto, dirigida a confrontar e aplacar sua dor por meio das obras-primas criadas pelos mestres pintores de Siena. Uma jornada notável aguarda o leitor.
  Recomendado por Daniela Cinelli, Roma

• Literatura: dr. Emily Bilman
  A psicodinâmica da poesia: sublimação edipiana e virtualidade poética na poesia de TS Eliot e Paul Valéry
  Publicação acadêmica de Lambert, 2010.
   O livro de Emily Bilman é um estudo sensível da sublimação do trauma vivido por poetas como ela mesma e a poesia de TS Eliot e Paul Valéry. Ela enfatiza particularmente a transformação do trauma em metáforas baseadas na psicobiografia. O livro revela o processo criativo de Emily denominado "virtualidade", que ela define como a despersonalização dos poetas, permitindo-lhes escrever sobre o trauma através da objetivação da experiência. O livro contém sua tese criativa que se tornou o livro publicado por Melinda Cochrane International como A Woman By A Welldealing com a sensível iniciação da poetisa na feminilidade, suas relações com seus outros masculinos e seu crescimento poético com meta-afirmações sobre seu processo criativo que são todos os tópicos com interesses reais para psicanalistas. 
  Recomendado por Melinda Cochrane Publications Inc., Montreal
  
   
• Marie N'Diaye
  Três Mulheres Fortes
  Editorial Acantilado, Barcelona 2010
  Marie NDiaye, de senegal, nación em Loiret, Francia, em 1967. Esta escritora francesa e poeta de conocida entre os setores latino-americanos. Na França, foi galardonada com o Prêmio Feminino em 2001 pela novela Rosie Carpe e com o Prêmio Goncourt em 2009 pela novela Tres mujeres fuertes. Nesta obra, intensamente feminina, a autora muda com paletas enternecedoras e apresenta as três pessoas femininas: Norah, Fanta e Khady Demba. Essas mulheres, que morreram em um crime que predomina na violência, discriminação racial e sexual, luchan com firmeza para salvaguardar a dignidade ante as humilhações com os códigos que enfrentam um diário. A supervivência é o desafio das pessoas principais.
  A escritora narra histórias de amor e famílias enfrentadas entre si. Não existe futilidade no sino escrito, fundamentalmente, a reflexão sobre a injustiça que sufren a suas pessoas.
  Seu estilo narrativo gira em torno das migrações, o racismo, a separação familiar, o maltrato infantil, a angústia, a depressão, a depressão econômica, o comércio sexual, o fanatismo religioso.
  Maria Cristina Martínez-Cipolatti, Buenos Aires (Argentina)

• Emily Bilman 
  O limiar das águas quebradas
  Troubadour Books Leicester LE8 0RX, Inglaterra, 2018
   Em seu último livro de poesia intitulado "The Threshold of Broken Waters", Emily Bilman transforma as palavras em metal fundido, brilhando com a paixão de sua vida e todas as suas memórias - do parto, as expectativas de seu pai, seus amores e perdas que acionaram sua criatividade processo. No livro, o parto se torna uma metáfora para a escrita. A metáfora da gravidez e do rompimento das águas é, então, estendida para abordar as questões contemporâneas da água como nosso recurso mais raro, bem como os problemas dos migrantes em nossas costas. Leia quando puder. Isso iluminará sua alma, como se você também estivesse no limiar das águas quebradas. 
  Recomendado por: John Franklin Webb
  Fundador do Border Voices Poetry Project, San Diego, EUA 

• Paolo giordano 
  A solução dos números primos 
  Novela. Publicações e Edições Salamandra, 2016. Barcelona, ​​España.
  O livro gira em torno da história de Mattia, um filme intrincado dentro de um drama familiar sobre a hermana e o heróico narcisista que abre nos padrões a condição limitada da esa nena no neurodesarrollo. Mattia vai testando e compartilhando experiências que são inseridas como imprevisíveis no psiquiatra, inibindo partes de você que impõem o seu significado, do universo matemático e que dedica um estudo. O universo que pode acessar usando a lógica, perde a conexão afetiva necessária para gerar representações que ligam um outro. Encantei-me com a sensibilidade do autor para descobrir as dificuldades dos seres humanos na relação com o otro, incluindo as cenas da relação e as travessias do sofrimento como em Alice e seu parceiro que percebe o que aconteceu e siga as travessuras do palabro . Uma história bela e dolorosa como real como as narradas no espaço de trabalho mais recente.
  Resenha por Palmira Orozco, Guadalajara. Jalisco, México
  
   
• Claudia Yelin 
  Detrás do Silêncio 
  Ed. Simurg, Buenos Aires, 2019
  Ele trata de uma nova novela bem estruturada, que despacha e mantém alto o interesse final.
  Resultados originais da instrumentação dramática das pessoas internas, Memoria, Reflexão e Emoção.
  O principal responsável por resolver o argumento é a elaboração de um duelo e o desenrolar de uma negação na estrada com esferográfica em um contexto de famílias escindidas.
  Descreva maravilhosamente os recursos da psicopatia e todos os traços vinculativos dos resultados que são dolorosos como o necessário. 
  
  
   
Se trata de uma novela muy bien estructurada que despierta y mantiene alto el interés hasta el final. Resulta muy original la instrumentación dramática de los personajes internos, Memoria, Reflexión y Emoción. El eje principal por el que cursa el argumento es la elaboração de un duelo y el desenmascaramiento de una negación sostenida con esfuerzo en un contexto de familias escindidas. Descreva maravillosamente as características de la psicopatia e toda uma trama vincular de la que resulta doloroso como necesario salir. 

  Lic. Maria Isabel Pazos

• Marie N'Diaye 
  Com familia 
  Les Edições de Minuit, 1990/2007
  Uma pessoa que faz parte da pesquisa da mãe materna e do pequeno viajante no segundo lugar de pequenos vilarejos de filhos pequenos, o paraíso empírico em um identificador impossível. Se o leitor enviou aussi perdi qu'elle, nenhum sacador jamais fez um ato de amor ou de amor, os templos são suspensos ou circulantes, os endroits são confondus, e eles não são garantidos. A história da narrativa é como o trabalho de parto; tout est vrai, négation n'existe pas. Por exemplo, o particionamento on-line de um recesso, Marie N'Diaye responde novamente a um imersão nas moedas e recua na psicologia humana. Marie N'Diaye é escritora de romances de outros romanos, não «Rosie Carpe» como obtenu Prix Fémina em 2001 e «Trois femmes puissantes» le Prix Goncourt em 2009, mais aussi de pièces de théâtres, de nouvelles et méme des livres pour crianças. Ele é tradicional em idiomas diferentes.
  Johanna Velt, Nice (França)

• Literatura: Haruki Murakami 
  "Homens sem mulheres"
  Contos. Editora Alfaguara, 2015
  São sete contos, escritos em uma linguagem simples, que surpreendem, ora pela temática, ora pelos rumos inesperados que um tomate narrativo. O autor cria uma atmosfera onírica, composta muitas vezes, por elementos de surrealismo, várias referências aos Beatles, ao jazz e também a outros autores, como Kafka. 
  O narrador faz algumas análises interessantes sobre o comportamento e as motivações dos personagens, e traz reflexões sobre temas como solidão, traição, ciúmes, paixão. 
  Notado por Vanessa Figueiredo Corrêa, Lins, Brasil
  
  
   
• Santiago H. Amigorena 
  Le gueto intérieur
  Pol, 2019
  Voilà 25 ans que Santiago H. Amigorena, écrit l'impact du silence laissé en héritage par son grand-père maternel, dans sa construction psychique. Un silence qui est l'onde de choc de l'extermination des juifs d'Europe par le totalitarisme nazi, qui se propage jusqu'à lui, jusqu'à nous. 
  Ce roman ci, est un point d'origine; une fiction de la vie de son grand-père, Vicente Rosenberg, entre 1940 e 1945 à Buenos Aires. Em 1928, c'est un jeune homme qui quitte la Pologne et sa famille pour l'Argentine. Grandir loin de sa mère, faire fortune, fuir l'antisémitisme, les raisons s'additionnent et s'entremêlent. Aucune d'elles ne sont déterminantes. 
  Em 1940, les lettres de sa mère sont plus rares et cessent. Les frases cortes, le vocabulaire simple et sobre, relatent les faits historiques qui surgissent à la lecture des journaux et divers témoignages. L'édification du mur du ghetto s'incarne dans le silence qui s'impose à lui. Exclure le monde extérieur, fuir la vie, ses joies et ses vicissitudes, fuir les informations du monde: c'est faire taire et oublier les mots qui désignent ce qui se passe, dans le monde et en lui-même. Quel est le devenir d'un blanc de la pensée ainsi instauré? Que faire de cet héritage? 
  A gravação faz com que o silêncio fique a uma distância de dois quilômetros e quinze anos antes dos fatos. Este modo é um dos procedimentos possíveis de rastrear o patrimônio e a transmissão .. Ele é o objeto de um traumatismo devenuévènement para ne mais peser sur vie. O silêncio da grand-père devient parcelle d'identité. 
  C'est ainsi qu'il s'adresse a nous tous. 
  Comentários de Paule Lurcel, Paris
  

   

• Fernando sabino
  O menino no espelho. O que você quer ser quando crescer?
  Romance: Editora Record, Rio de Janeiro, 2001
  Este romance enriquece a literatura brasileira com igual encantamento para ser lido por meninos e adultos. Envolve o leitor sobre o despertar da realidade sobre si mesmo, a partir das fantasias infantis, sonhos. Fernando descobre que no fundo, todos somos meninos. O brincar de pega-pega, trocar figurinhas e outros leva a experiências lúdicas da infância e faz reviver o menino dentro de nós. “O menino é o pai do homem”, William Wordsworth
  Notado por Rosaura Blochtein Lembert, Porto Alegre, Brasil
  
  

• Clarice lispectora
  Histórias completas
  2015 New Directions Books, Nova Iorque
  Só muito tarde descobri a mundialmente renomada escritora brasileira Clarice Lispector por ocasião desta grande coleção de seus contos, traduzidos por Katrina Dodson e apresentados e editados por Benjamin Moser (que também escreveu uma notável biografia de Lispector). Raramente fiquei tão fascinado por um escritor do que quando li as incríveis histórias de Lispector. Escrita com apurado sentido psicológico, ela sonda a complexidade da vida, registrada em um nível emocional profundo e transferida para o processo de pensamento dos protagonistas das histórias, bem como para o leitor. Os romances de Lispector podem ser uma leitura intelectualmente desafiadora. Essas histórias, no entanto, são cativantes e divertidas, oferecendo, assim, uma introdução maravilhosa em seu trabalho.
  Notado por Cordelia Schmidt-Hellerau, Boston

• Bárbara Comyns
  A Filha do Veterinário
  Introdução por Kathryn Davis
  2003 The New York Review of Books, Nova Iorque
  Este pequeno romance, originalmente publicado em inglês em 1959 e recentemente redescoberto, republicado e traduzido para espanhol e alemão, é uma joia da "literatura bruta". Em uma voz aparentemente ingênua e desinteressada, a narradora adolescente em primeira pessoa nos conta sobre sua infância traumatizante e sobre seu crescimento cada vez maior na dissociação (esse romance pode ser uma ferramenta de ensino). É um conto emocionante com uma voz única, um relato chocante de tentativa e, no final, de não lidar com a negligência, a brutalidade e a exploração familiares em andamento.
  Notado por Cordelia Schmidt-Hellerau, Boston

• Maria Costello
  A captura do rio 
  Canongate, 2019
  Escrito em uma prosa magistral e hipnotizante, este livro conta a história de um homem levado de volta à casa de campo irlandesa de seu nascimento, onde é encontrado por velhos fantasmas e pensamentos de sonho que pontuam sua vida solitária.
  Ao longo do curso do romance, podemos ver sua mente se desenrolando e criando novamente, seguindo o destino do fenômeno geológico conhecido como “captura de rios”. Um exemplo de Joyce, uma representação de uma encruzilhada onde o passado e o presente se encontram, uma leitura perspicaz para os psicanalistas que retrata a força e as armadilhas da mente humana.
  Notado por Daniela Cinelli, Roma
  
   
• Cordélia Schmidt-Hellerau
  Rousseau Traum
  Romano. Tredition, 2019,
  Em um diálogo interno, no ihrem früheren Analytiker, por exemplo, a Protagonista morre Buches die Ursachen und Begleitumstände einer traumatischen Krise in ihrer Ehe zu verstehen. Erlebnisse, Erinnerungen, Fantasien, Vorstellungen and Träume associados a psychoanalytischen Roman, der (zum Teil com o Mittel der Verschiebung ae and Geschichten) morrem Spuren einer Liebe zwischen Trennung, Verlust und Wiederfied und Wernernis. Ein faszinierendes Buch, spannend und unterhaltsam erzählt.
  Empfohlen de Eva Schmid Gloor, Zurique
  
  

• Rainer Matthias Holm-Hadulla Leidenschaft.
  Goethes Weg zur Kreativität Psychobiographie
  Vandenhoeck e Ruprecht Verlage, Göttingen, 2019
  Dieses Buch liefert verlässliche Informationen über Goethes Leben und Werk. O jetzt neu heraus gekommenen 3. völlig überarbeitete Auflage entusiasta eigen autos Kapitel über Kreativität. Goethe wird als eine Persönlichkeit verstanden, die in the Lage war, individual Krisen durch künstlerische Schöpfungen zu überwinden. Um dos maiores nomes do livro Buch, livros de literatura, livros de ficção científica de Goethe-Freunde, livros de ficção científica, livros de psicanálise para criativos interessados.
  Empfohlen von Thomas Fröhlich, Mannheim

• Jorge Szirtes
  O fotógrafo da Sixteen A Memoir
  Imprensa MacLehose, 2019
  Este é um livro notável, escrito pelo poeta naturalizado húngaro e britânico George Szirtes. Através dessa jornada narrativa, ele "inventa" sua mãe, construindo sua história em um golpe de estado, fazendo uso de fotografias. A mãe dele era fotógrafa. A imaginação visual e poética de Szirtes leva o leitor à descoberta da situação pessoal de uma mulher em uma página escura da história européia. A narrativa permite que o escritor trabalhe através de seu relacionamento ambivalente com sua mãe. Este é um livro bem escrito, emocionalmente comovente e instigante para o psicanalista.
  Notado por Pina Antinucci, Milan

• Alexandre Maksik
  L'oiseau, goudron e extase
  Edição Belfond, 2018
  Alexander Maksik, autor norte-americano, écrit «Shelter in place», tradutor em francês por «L'oiseau, le goudron et l'extase». Na filigrana de uma história de amor entre Tess e narrador, o lecteur decore petit a petit et tout no douceur les difíceis à vivre du narrateur. A protagonista em nosso trabalho com pessoal universitário com sensibilidade e poesia. Esta é a palestra sobre o que há de mais avançado sobre o golpe sobre pensar em algo complexo para aussi australiano, ou seja, redirecionado para problemas bipolares e para a patologia.
  Comentários de Petra Palermiti
  
  

• Irina Adomnicai
  Amours de Contrebande
  Edições L'Harmattan, 2015
  Tecido romano de tropas recolocadas, que filé do Danúbio se reúnem em um universo gótico impressionante, saturado de cruauté e poesia. O código cifrado polifônico crítico para o psicodélico correspondente à harmonização constante entre um ponto de partição analítico de verdade, e o desenvolvimento sublinhado de um elemento intrigante de ficção de ficção. O trabalho de moi inconsciente convoca-se para o aperfeiçoamento culminante em «L'île de l'âme», história do meurtre ecologique de ce le magique ayant un jour existé, nomeado «Ada-Kaleh». Você deve encontrar a constituição histórica e a história da natureza correspondente a uma obra importante na construção, proposta por Freud, do elemento psíquico.
  Comentários de Irina Adomnicai, Paris, France
  
  

• Lise Cuspe
  débâcle
  Edições Actes Sud, 2016, 2018 traduction française Emmanuelle Tardif
  O objetivo de um romance romano sobre a história das tropas negras, «les trois mousquetaires», deux garçons e um arquivo no mesmo ano na aldeia holandesa. Son intérêt pour la psychanalyse is double. Em uma parte, a parceira que detecta hyperréaliste facilita uma abordagem original de relacionamento externo / real, interno, no desenvolvimento e na evolução dos protagonistas. De acordo com o autor, parceiro que intriga a alma do papel de adolescente na adolescência, despeje a tensão e a integração da diferença de sexo, na atribuição de uma identificação psicológica de acordo com a ' identité biologique.
  Comentários de Irina Adomnicai, Paris, France