Diretrizes: você só precisa inserir parte da palavra ou frase - não a palavra inteira.
Por que usar um dicionário de sinônimos de termos psicanalíticos?
Um termo psicanalítico padronizado e compartilhado - um Thesaurus - é uma ferramenta essencial para catalogar a literatura científica em um banco de dados científicos. Permite a designação seletiva e a recuperação de informações, além de oferecer a possibilidade de integrar a psicanálise, em nível mundial, com outras linguagens de índice usadas em bancos de dados de campos relacionados. O objetivo principal é amalgamar nossa literatura científica com outros campos do conhecimento e da cultura, sem perder nossa identidade.
Origens e objetivos:
Adotamos o tesauro criado pela Associação Psicanalítica Argentina, o único do gênero que existe. Desde 1984, essa instituição trabalha de maneira consistente nesse tesauro, que representa, de forma padronizada, os conceitos e idéias desenvolvidos na psicanálise. É amplamente utilizado entre todas as instituições psicanalíticas em toda a América Latina.
Este projeto recebeu apoio financeiro do IPA para a tradução do espanhol para o inglês. O dicionário de sinônimos continuará a ser atualizado e expandido à medida que o campo evolui. Pretendemos adicionar versões em todas as línguas oficiais do IPA.
Caso queira comentar ou ter termos a adicionar, entre em contato com:
[email protegido] .